jueves, 12 de julio de 2007

De la "a" a la "@"

En el año 2000, iniciamos un taller de costura y manualidades, en el que hacíamos labores (alfombras, bolsos, cojines, baberos, cuadros,etc) y otro de belleza e higiene, en los que realizábamos actividades de limpieza de cutis y cuidados del cuerpo.Estas actividades tuvieron mucho éxito, porque a todas las personas nos gusta cuidarnos y tener el espacio que habitamos , aunque éste sea una celda, acogedor.Por otra parte el desarrollo de estas actividades nos permitía charlar y conocernos un poco mejor,
y sobretodo, fue creando vínculos afectivos y generando nuevas expectativas de otros proyectos y de otras culturas literarias y comunicativas.Fuimos descubriendo todas juntas que somos capaces de sacar adelante proyectos, en los que nuestros sueños se van tejiendo a través de las palabras y de las imágenes.Nosotras somos parte de la sociedad y queremos tener voz en los foros de la ciudadanía y en los medios de comunicación.
Comenzamos con libretas cuadriculadas, escribiendo todos nuestros pensamientos, nuestros sentimientos, nuestras ocurrencias, poemas y dibujos.Nos fuimos abriendo camino sin prisa pero sin pausa pausa, perseverando en nuestros objetivos.Seguimos haciendo nuestros borradores a mano,lo que nos permite aprender a escribir mejor, tener menos faltas de ortografía y expresarnos con más soltura.Aprendemos a tomar decisiones en equipo ,leyendo los escritos tanto en el taller de la revista, como para nosotras mismas, y nos sorprendemos cada semana de los avances tecnológicos del ordenador, enseñándonos poco a poco a manejarlo mejor y practicando con programas de maquetación , diseño y edición de la revista.
Empezamos con un lápiz de madera con una gran sonrisa, una mirada de ilusión y con voz propia..¡quién me lo iba a decir a mí!Esto es lo que nos motiva.Queremos aprender, necesitamos aprender todas las personas que nos damos la oportunidad de hacerlo, apostando por nosotras.
B.P.
(Chicass10,nº16.Invierno 2007)










Soy una más

Soy una más, no de Teixeiro, sino una más de todas las mujeres que se encuentran en mi situación en las cárceles de toda España.


El nombre es igual, entré como cualquiera por un delito contra la salud pública, osea, por tráfico de drogas.No sé porqué tienen que darles nombres tan bonitos a algo tan elemental y, por desgracia,tan usual en nuestra sociedad, ya que siempre he sido un "camello", ni más ni menos.

Vengo de una casa,si así se podía llamar, con una madre amargada que trabajaba limpiando escaleras y alguna oficina, siempre que su columna se lo permitía , y un padre alcohólico para el que no había solución.Hevisto como él pegaba a mi madre y a nosotras que somos tres hermanas, nos tiene puesta la cara morada y lo que no se veía del cuerpo por sacar malas notas ;cualquier motivo le servía para sacar su agresividad.

Me cansé de esta vida así que a los 16 años me fui de casa, primero por no recibir más golpes, y segundo,porque creía ser una carga más para mi madre.

Salía en aquel momento con un chico mayor que yo, y me fui a vivir con él.Fue un tiempo maravilloso,ése es mi recuerdo,él tenía su propio piso gracias al trapicheo,era un camello y las drogas me hicieron olvidar de dónde venía, y hacían que mi desgracia desapareciera por arte de magia, y me abrió lo que me pareció lo mejor que me podía pasar.

Aprendí el oficio de mi compañero rápidamente ;el ver dinero rápido me hizo creer que llegaría a ser rica y podría vivir en lo mejor ¡qué equivocada estaba! Mi chico con 27 años murió de sida y yo también me infecté, aunque hasta ahora mi única suerte es que la enfermedad no la ha emprendido conmigo, solo tengo el virus.

me quedé nuevamente sola y ya no tenía ni para pagar el piso, asi que busqué quien me fiara para poder comprar más droga y venderla, y tener para mi consumo.Di muchas vueltas antes de encontrar a alguien que me fiara y me dio nuevamente la oportunidad de salir adelante, pero para esa fecha yo ya estaba muy vigilada por la policía.lo que ganaba era justo para ir sobreviviendo y un día trayendo 35 grs. de caballo me detuvieron.Después de 4 meses de cárcel mi deuda era grande por lo que volví a vender y me volvieron a coger.

Esta semana eché el primer permiso para salir a la calle , mi madre se hace cargo de mí, mi padre ya ha muerto.Vuelvo a cuidar a mi madre que está muy enferma..¡cuánto miedo tengo!!¿qué haré cuando salga? Si no sé más que vender droga...y aquí sólo aprendí a buscarme la vida entre cuatro paredes.No sé ningún oficio, sólo aproveché para ir a la escuela y poder escribir esta mi historia.Si al menos me enseñaran a cuidar a una persona mayor y cuidar a mi madre ahora..Si hubiera aprendido algo que me sirviera para buscar trabajo...¿Qué voy a hacer cuando salga?¿Porqué pienso que voy a volverá

miércoles, 11 de julio de 2007

Sin prisa pero sin pausa

Ayer,en los estudios de la facultad de Ciencias de laComunicación de Santiago de Compostela ,estuvimos grabando el programa "La voz de chicass10",un programa a contracorriente para gente corriente.Porque podemos ,valemos y queremos.

Pudieron salir cinco personas y se unió al grupo una de las chicas que ya está en libertad.Pasamos el día trabajando y, aunque estaba previsto entrar en este blog para leerlo y escribir,no dio tiempo .Para otra vez será.Tenemos un buen rollo y estamos contentas.Con esto nos basta.

En las despedidas,siempre tristes, me hacen varios encargos:


-Dar las gracias a los medios de comunicación por su interés .

-Y repetir una y mil veces a Miguel Túñez, Berta García ,Xose Ramón Pousa,Manolo Rodríguez, Manolo Fernández y Susana Soia que gracias al tiempo que nos dedican, nos hemos sentido felices.

"Gracias a la vida,que me ha dado tanto..."



lunes, 9 de julio de 2007

Sé que el invierno está aquí


Sé que el invierno está aquí
detrás de esa puerta.Sé
que si ahora saliese fuera
lo hallaría todo muerto,
luchando por renacer.
Sé que si busco una rama
no la encontraré.
Sé que si busco una mano
que me salve del olvido
no la encontraré.
Sé que si busco al que fuí
no lo encontraré.
Pero estoy aquí, me muevo,
vivo.Me llamo carles
mosquera alegría (alegría
que está caída a mis pies)
Nada en orden.Todo roto
a punto del ya no ser.
Pero toco la alegria
porque aunque todo esté muerto
yo aún estoy vivo y lo sé.
C.M.
(Chicass10.nº16, invierno 2007)

Pasaron los años

Bachillerato, pantalón largo, universidad, primer amor, boda, hijos,la muerte de un familiar,el éxito de la empresa, y así sucesivamente , hasta llegar a una edad en la que el hombre volvió la vista atrás para analizar las cosas que había vivido y comprobó que su biografía no era sino una crónica de sucesos sujeta a unas fechas.
Un día supo que todo podía cambiar. Hasta entonces su vida se había contado por años, pero hubo un momento en que los años abandonaron el calendario para convertirse sólo en tiempo y su vida se abrió en varios brazos.
El tiempo no son los años, pensó.El tiempo es un estado de ánimo, una conciencia de las cosas, un arte de vivir.

marqués

(Chicass10.nº16, invierno 2007)

domingo, 8 de julio de 2007

Emitiendo para toda la galaxia



Mañana será un gran día..esperemos que nada ni nadie lo estropee.Desde hace tres meses estamos preparando la realización del programa de radio "La voz de chicass10.Un programa a contracorriente para gente corriente." Todo está a punto, solamente falta grabarlo en los estudios de la facultad de Ciencias de la Comunicación de Santiago de Compostela.
Este proyecto sale adelante gracias al entusiasmo y al trabajo de cuatro profesores,Miguel Túñez, Berta García, Xose Manuel Pousa y Manuel Rodriguez, que han creído que nuestro proyecto merece la pena , y se han subido al carro para tirar de él.En el centro penitenciario de Teixeiro existe una universidad invisible donde el método y la eficacia surgen cual mariposas.
Cuando empezamos con las sesiones teóricas , nos parecía que no íbamos a ser capaces;luego vinieron las ideas ,el trabajo en equipo, la fortaleza que da el saber que una vez más, la utopía se hace realidad y que solamente vale el presente.En la prisión, los verbos se conjugan en presente, el futuro es un regalo a mayores ,y la lección la llevamos bien aprendida; como dice Paca, nuestra maestra,"aquí hay que empezar todos los días". Lo dijeron los clásicos,"carpe diem",y también "conócete a ti mismo". Y no hay como el poder de las voces intramuros.No necesitan persuadir, ni convencer, son la vida misma hecha pedacitos ,pero con la capacidad de recomponerse y sobreponerse, pese a todos los cardos y espinas.
Mañana haremos nuestro primer programa,y después vendrán otros ,porque siempre nos quedará la palabra.La libertad a través de las ondas.

La orquesta Gran Paradela, mucho trabajo y mucho corazón.


Hace aproximadamente un año, D. Guillermo, que por aquel entonces era educador en alguno de los módulos de este C. Penitenciario, llegó al módulo 5 donde tenía mi celda y me llamó porque yo había echado una instancia hacía meses para poder tocar la guitarra. Me hizo preguntas rutinarias: ¿Cuánto tiempo llevaba tocando? ¿Qué tal lo hacía?... me explicó que su intención era formar un grupo musical, aprovechando unos instrumentos que tenía guardados.
Aunque mi primera intención era sencillamente tocar la guitarra algunas horas por semana, la idea me pareció atractiva y le dije que me probara y que si le servía podía contar conmigo para el grupo.
Esa misma semana, en el salón de actos, Pablo Álvarez, Umberto y yo del módulo 5, Marcos del módulo 2, María del módulo 10, y una chica polaca cuyo nombre no recuerdo, nos reunimos y nos pusimos manos a la obra. Todos quedamos “contratados” y con mucho corazón cada uno demostramos nuestras cualidades.
D. Guillermo nos sacaba todos los días al salón de actos para ensayar, mañana y tarde, y sin experiencia de tocar en grupo, conseguimos unificar “Mira cómo va” de Carlos Santana, “Hotel California” de los Eagles, “Every bread you take” de The Police... nos divertíamos, pero no teníamos ni idea de lo que nos tenían preparado...
Llegaron nuevas incorporaciones al grupo, que por aquel entonces ya habíamos bautizado como “GRUPO PARADELA”. Paradela es una aldeita que se ve desde el Centro, es el sitio donde me gustaría vivir cuando sea libre, aire puro, olor a humo, casas de piedra, “a matanza do porco”...
Llegó Benito y el primer problema. Benito toca muy bien la batería, lo hace mejor que Pablo, por lo cual D. Guillermo decide que sea el recién llegado el que se haga cargo de la batería, pero Pablo no lo asume y, aunque le dieron alternativas como llevar la percusión, no acabó de asimilarlo y fue la primera baja del grupo.
Llegó Oskar, y él sí se hizo cargo de la percusión, y también Alejandro Micolta, que por sus conocimientos y su personalidad, comenzó a dirigirlo todo.
Nuestro bautismo de fuego en el escenario se hizo aprovechando una visita de la Orquesta del C. P. de A Lama. Primero tocaron ellos, luego nosotros, y por primera vez sentí el calor de los aplausos y el empuje del público. Alejandro propuso, con buen criterio, crear una escuela de música y fueron varios los que se apuntaron... es la cantera del grupo, pero la música hay que llevarla en la sangre y dedicarle muchas horas al aprendizaje...
Llegó el cambio más notable, D. Guillermo se trasladaba a Bonxe, nos dejaba. ¿Qué iba a ser de nosotros? Nuestro fan nº 1, además de mánager y quién más había apostado por nosotros, lo tenía todo calculado... estoy hablando del director del Centro, D. Antonio. Se marchó D. Guillermo, pero llegó D. Alejandro, un funcionario con un gran potencial humano y dispuesto a involucrarse en todos los detalles. Porque un grupo musical no es sólo tocar y ¡ala!, son los problemas de sonido, el dinero del material, los problemas de convivencia... y D. Alejandro es un buen mediador. Además, la última baja fue notable y el grupo se resintió; Marcos, nuestro mejor guitarrista, se fue en libertad. Sin relevo, D. Alejandro cogió la guitarra y le remplazó, sin prejuicios de tocar con presos. Sólo por eso se merece un gran homenaje.
Por el grupo fue pasando gente con cualidades, pero no llegaron a adaptarse. En el grupo hay gente que nunca llegará a ser un virtuoso, pero suple sus carencias con voluntad y ganas... igual que las carencias de material, tanto instrumentales como de sonido, los suplimos con muchas ganas y con todo nuestro calor y nuestra voluntad de divertir a la gente. Porque una vez que sientes que la gente se lo pasa bien con la música, ese es el motor que nos mueve y nos hace superar cualquier problema.
Igual que Marcos se marchó en su día, ahora está a punto de irse Álex Micolta y se le echará de menos porque tiene la valía y muy buen oído para adaptar los temas a los vocalistas en uno u otro tono, o para leernos “la cartilla” cuando nos relajábamos, porque nos exigía lo mismo que se exigía a él mismo: lo mejor de cada uno.
Por todos estos compañeros que se van, porque les toca la libertad, tanto yo como los demás, nos alegramos y confiamos en que recuerden que fue un privilegio y un honor formar parte del Grupo Gran Paradela.
Pero llegan nuevos músicos, Raúl de Las Palmas, Wolfang Benavides, que me da la impresión de que puede remplazar como director de la orquesta a Álex, lo digo porque canta y canta bien, toca la guitarra, el bajo y también el piano, y tiene 5 años de conservatorio y experiencia, porque en la calle tiene su propio grupo.

Nuestro grupo se renueva y garantiza su permanencia. Como decía Nino Bravo “unos que vienen y otros que se van, la vida sigue igual”, o era Julio Iglesias... ja, ja, ja...

Yo le deseo a la Orquesta Gran Paradela una vida larga y llena de éxitos, y confío en que así será porque de toda la gente que cumplimos una condena, nunca he visto al Dr. Jekyl y Mr. Hyde, veo gente que paga sus errores, gente con valía que lo único que necesita son proyectos, como el de la orquesta para no hundirse más en la negra ciénaga de seguir cometiendo los mismos errores una vez tras otra. Y para eso se necesita gente como D. Antonio que lo ve así, y se aventura en proyectos que pueden sacar del lodo a más de uno, aún arriesgándose.
Y desde aquí aprovecho para dar las gracias a esas personas que supieron ver en unos instrumentos que se empolvaban guardados, todo un proyecto desinteresado por su parte, a nivel económico, y que a pesar de que los instrumentos y el material son baratos y no muy buenos, la gente que los hace sonar, con su corazón, hacen que suenen como si fueran los más caros, los mejores.
Algún día llegarán, porque entre todos, incluidos los compañeros que nos animan en las actuaciones, el público de la calle que se sorprende de que gente que sabe tocar sean presos, porque nadie está libre de cometer errores, entre todos, en especial el equipo que apuesta y trabaja con nosotros.
Conseguiremos guitarras de primera línea, igual que una batería de buena clase, porque con ilusión y trabajo todo llega.
José Luís


(Chicass10.nº17, primavera 2007))

El rincón de la poesía


A veces siento lo que pensaría
si un día me perdiera donde yacen
los seres humanos.
Si un día, bajo el blanco sol perdido,
de improviso dejara de importarme
todo lo que me importó hasta hoy,
ya nada importa sólo siento dolor,
en el claro espacio y el complejo tiempo,
sólo veo la tiranía del después y el antes
y la balanza de alegría y culpa.

...

Estoy en la tristeza, que es un tiempo
y un espacio y un alma devorada
por otra alma fantasma que no ha sido.
Nada ni nadie duele en la tristeza,
mientras los días grises se dilatan
y sus reinos de parámetros sombríos.
Nada duele, nada importa, simplemente
sobrevivo.

...


Siempre en el fondo, late una cuestión de poder.
Quien tiene poder habla, a quien no tiene poder se le ve.
Y quien no tiene poder se vuelve invisible al resto de todos los poderosos.

...

Unos por pecado, suben...
Otros por la virtud, caen.


C.M.R

(Chicass10,nº17, primavera 2007))

Entrevista al escritor Pedro A.Ramos


El día 17 de marzo de este año 2007, tuvimos el privilegio de tener entre nosotras en el Módulo 9 al joven escritor autor del libro “Masculino singular”, un libro nada complicado ni aburrido para el lector.

Yo, una de las redactoras de la revista “CHICASS’10”, quisiera hacerte unas preguntas:

Pili - “Masculino singular” es un libro que trata temas actuales, ¿qué te inspiró a escribirlo?
Pedro – La idea surge cuando un amigo, camuflado con el personaje de Gonzalo, me convierte en su pañuelo de lágrimas. Acababa de romper con un hombre bisexual, como José Manuel, y que, al igual que este, llevaba una doble vida. Al final, decidí dejar esta historia en un segundo plano, pero encaja perfectamente en la novela.

Pili - ¿Alguna anécdota del libro es de tu vida real?
Pedro – Hay algunas mías y otras que he tomado prestadas. Una mía que me hace mucha gracia recordar, y que estoy seguro que habría olvidado si no llego a escribirla; es la de las zapatillas. Prometo que ya no sé dónde acaba la anécdota y dónde empieza lo inventado, pero yo una vez tuve unas zapatillas de andar por casa a las que cogí mucho cariño y que no quería tirar, entonces Laura, mi pareja, cansada de que fuesen dejando pelusas por toda la casa, las afeitó. También es cierto que luego las tiró a la basura sin que yo me diese cuenta, pero no recuerdo lo que pasó entremedias. Si quieres se lo pregunto... ella tiene mucha mejor memoria que yo...

Pili - ¿Hay alguna parte del libro te guste menos?
Pedro – Me temo que me gusta todo el libro, lo que no me gustaba lo quité antes de mandarlo a la editorial.

Pili - ¿Te quedó algo en el tintero?
Pedro – ¡¡Mucho!! El libro tenía más de 300 páginas y se ha quedado en 180, más o menos. Como dice el refrán: “Si es breve, dos veces bueno”.

Pili - ¿Alguna vez has escrito poemas a alguna de tus novias?
Pedro – Me gusta el planteamiento de la pregunta: “a alguna de tus novias”, eso es que das por supuesto que he tenido más de una... muchas gracias por la confianza... Tengo que confesar que sí, pero antes más que ahora. Ahora escribo de una forma, digamos... menos pasional.

Pili – Sabemos que hiciste algún trabajo en la Televisión de Galicia, ¿qué te satisface más un libro o la televisión?
Pedro – Son cosas muy distintas. Escribir para televisión o cine es divertido, pero no comparable a escribir literatura. En la literatura eres completamente libre, sólo tienes que rendir cuentas frente a tus personajes, mientras que en una serie o una película estás escribiendo para otro, las ideas de otro y lo que te dejen aportar. Es muy interesante trabajar con directores y productores que estén interesados en lo que puedas aportar al proyecto, ya sea un episodio de una serie, una película o un documental. Ese intercambio de puntos de vista es muy enriquecedor.

Pili - ¿Tienes algún proyecto en mente?
Pedro – Muchos, y no sólo en mente, sino también en el cajón: una novela juvenil, un libro de cuentos, otra novela además de la que estoy acabando y varias ideas para largometrajes y documentales.

Pili - ¿Tu experiencia entre nosotras te podría motivar o inspirar para hacer algún libro o guión?
Pedro – Al día siguiente de conoceros, hablé con un productor y le planteé una idea que se me ocurrió allí. Creo que no le interesó, pero volveré a intentarlo cuando tenga la oportunidad. Ojalá saliera, porque sería muy bonito.

Pili – Y, por último, ¿qué te parece nuestra revista “CHICASS’10” ?
Pedro – Rebosa ilusión y es una ventanita a vuestro universo, una ocasión de ser libres.

Pili - En el nombre de “AS KIKAS” y de “CHICASS’10” y en el mío propio, te damos las gracias por tu presencia entre nosotras, y, a la vez, agradecerte esa dedicatoria que nos firmaste en tu libro. Esperamos que tengas mucho éxito en tus proyectos futuros y que todos sean tan buenos como “Masculino singular”.
Pedro – Gracias a las Chicass’10, en especial a Pili, por prestar atención a un “juntaletras”. Un beso enorme de Pedro A. Ramos García.

P.G.R

(Chicass10.nº17, primavera 2007)

¡Hola,querid@s amigo@s!


Espero que cuando leáis esta carta os sintáis con muchos ánimos, campeonas, pues el motivo de estas letras es el que estéis con ganas de vivir y afrontar todo lo que os venga. Que esta tristeza no os derrumbe y seguid adelante aunque estéis entre dos paredes y dos rejas.
Seguid luchando por vuestra libertad y por todas las personas que os quieren.
Aunque vosotras estéis deprimidas y atormentadas, no dejéis que vuestra fuerza decaiga.
Así, yo os digo que no perdáis las esperanzas, aún tenéis mucho mundo por delante.
Os voy a contar una experiencia propia, compañeras:
Cuando yo entré aquí me sentía mal, depresiva, todo me sentaba mal, siempre estaba llorando, triste... hasta que un día decidí dar un paso por mi hijo de 12 años. Hablé con él por teléfono y me dijo palabras muy bonitas que nadie me había dicho en el tiempo que llevaba aquí.
Lo sentí en mi corazón y llena de alegría me fui a mi celda y allí clamé a Dios, “Dios mío, dame fuerzas y no me dejes caer, ayúdame a seguir tus pasos para salir de esta maldita cárcel”. Después de estas palabras me quede aliviada y baje con el rostro cambiado y llena de amor.
Ahí me di cuenta de que al estar deprimida y triste nos hacemos daño a nosotros mismos y a nuestros hijos. Desde ese día soy feliz gracias a Dios.
Por eso os digo, queridas amigas, que cuando estéis tristes aclaméis a Dios, Él os ayudará a sentiros bien.
Luchad por vuestra libertad, campeonas.


(Chicass10.nº17, primavera 2007)

Aprender a quererse


Sabes bien que te he querido, ¿por qué no aprendiste tú a quererme, aunque sólo fuera un poco?
No pedía que fueras sumiso como yo lo he sido, tan sólo pedía que me valoraras como mujer, que escucharas mis silencios. Yo, al igual que tú, también tengo mi voz, y necesitaba ser escuchada.
Te necesité como un amigo, no ya como pareja, y hasta en eso me fallaste. Contigo también yo llegué a fallarme.
Tus palabras dolían tanto o más que los golpes, y todo se arreglaba, según tú, con un: “Te quiero, nena” falso, pero que yo me creía cierto en aquel momento tan duro y solitario para mí.
Con tus malas palabras y golpes, te sentías poderoso hacia mí, sin llegar a pensar por un instante que todos tenemos una mujer humana en nuestras vidas, esa mujer que nos dio la vida y no queremos verla sufrir, la respetamos amorosamente como la medre que es.
Párate a pensar si quieres esa vida para tus hijos. Seguro que harías lo que fuera para protegerlos como padre que eres.
Y dime tú por qué no aprendiste a quererme, en qué lugar me he quedado yo a tu lado, porque solamente sé que tus golpes y engañosas palabras me han hecho fuerte, a no hacer caso a tus falsas promesas y aprendí a quererme, a pensar que yo también existo y soy muy dueña de mí y de mi propia vida.
También he aprendido que puedo salir adelante si yo misma aprendo a quererme y a respetarme como todas las mujeres nos merecemos que nos quieran y nos respeten, con todo el derecho del mundo.
Creo que ya nos lo merecemos y es el momento de que unamos nuestras manos y gritemos bien fuerte:
Basta ya, hemos aprendido a querernos
Aprended de Nosotras Intramuros

P.G.R
(Chicass10,nº17)

Siempre Sandra


¡Hola Sandrita! ¿Qué tal?
Somos tu primita Denise y yo, la tía Pilocha.
Quiero que sepas que tu presencia entre nosotros, nos ha llenado de alegría a cada instante, a cada momento cuando estabas a nuestro alrededor, jugueteando, cantando y riendo.
En nosotros has llenado ese hueco vacío y apagado.
Tu dulzura ha ocupado todos los recovecos, y en todos ellos tu nombre siempre estará grabado, y junto a él siempre estará el de tu mamá. Así lo siente mi corazón y también el de tu pequeña prima Denise.
Sólo nos queda el alivio de saber que estarás bien y serás feliz. Tu hermana mayor también te necesita cerca de ella, al igual que te añorará tu mamá.
En nuestro corazón llevaremos tu bonito nombre, tu ausencia no podrá ocuparla nadie, pues al igual que tú, todos los niños son especiales, pero tú eres nuestra Sandra.
Los más profundos huecos los has tapado con tu bonita niñez, vivaracha, espontánea y cariñosa.
Sólo quiero pedirte un favor y quisiera que me lo concedieras, pase lo que pase, sigue siendo nuestra pequeña Sandra, y al recordarnos alguna vez, dedícanos una sonrisa, la tienes tan cautivadora y natural como toda tú, y así también nuestros corazones siempre te recordarán con esa dulce cara y hermosa sonrisa.
Tu pequeña prima Denise y tía Pilocha.


P.G.R

(Chicass10.nº17,primavera 2007)

Genma


Cuando tenía menos edad, bastante menos siendo yo niño, dejaba volar mi imaginación hasta edades que hoy día tengo. Está claro que la tierra gira alrededor del sol a la misma velocidad, los únicos que no giramos a la misma velocidad somos nosotros.
Hace poco dejaba volar mi imaginación y hoy ya no vuela, hoy anda. Hemos dejado de correr para poder tener un presente que afiance un futuro, hemos dejado de correr y no por cansancio para poder pensar antes de andar, hemos dejado de correr para pensar antes de hablar y no hablar antes de pensar.
Los acontecimientos suceden, algunos porque el destino nos pone a prueba, y otros por la simple formula acción/reacción. Cuando mi imaginación volaba nunca llegó a ese lugar, nunca vio en lo que me había convertido. Cuando mi imaginación volaba sentía que nunca estaría solo, que estaría alguien a mi lado. No quería que la soledad me envolviese, y sin derecho se hizo mi amiga, mi amante y mi manera de vivir. He llegado a sentir sus uñas afiladas clavadas en mi cuerpo, mientras dentro de mí crecía la intención de desaparecer.
Tengo miedo pero sigo estando aquí, cambiando el nombre de soledad por el nombre de GENMA. No tenía a donde ir y creía que todo lo había vivido, pero sé que estaba equivocado porque Genma es amor, ternura, y dulzura que inyecto en mi, cambiando el rumbo de mi vida.
Todos necesitamos amor en nuestras vidas y no alcanzo a comprender como he vivido tantos años sin él. Ella tenía la llave de mi corazón, lo abrió y se instaló en él, cambió todo mi ser y, desde entonces, hace que vea la vida de otra manera.
Ahora mi imaginación vuela, pero no sóla, está en y con ella, y en la distancia su amor sigue haciéndome su efecto, porque sin amor no hay vida.

R.C.M.
(Chicass10,nº17)

Letanía de bienvenida

BIENVENIDOS AL CASINO
Allá al fondo chinchón, en esta mesa de aquí póquer. Si ves un tapete verde juégatelo todo. Es el dinero del dinero. No te preocupes por las deudas, tu palabra basta... nos fumamos tu palabra. Tu dignidad vale 20 cigarrillos, tu palabra paquete y medio, si reenganchas... tú mismo.
La suerte está echada, como en tu juicio cuando aquel abogado de oficio se calla y te deja sin palabras. Ánimo, hoy es día de cobro.
Siempre te lo has jugado todo a una carta, has apostado hasta la poca vergüenza que te quedaba.
Lo sentimos no hay ruleta, pero todo se andará rojo y negro.

BIENVENIDOS AL ESTABLO DE 8 A 8 ½
Os ordeñaremos, os sacaremos la poca dignidad que os sobre, os daremos la pitanza de cada día.
Démosle hoy para que la granja siga funcionando. De menú, patatas con vuestro orgullo, guiso de altanería y yogur con tropezones de sumisión.
Si no queréis caldo, siete tazas de moralina, arroz estilo de hormigón, es nuestra segunda especialidad, la primera hostia como panes.
No necesitamos haceros agujeros en la nariz, ni vestiros a rayas, vosotros mismos os marcáis con tatuajes y cortes de pelo estrafalarios. Os damos comida y cama... ¿QUÉ MÁS QUERÉIS?
Sólo unos pocos trabajan la granja, es casi autosuficiente.
Peor están los de fuera, esos que se desloman con ocho o más horas de trabajo, para poder pagar los impuestos con que mantenemos la granja y a los granjeros, cada vez más numerosos.

BIENVENIDOS A LA COLONIA
Hemos colonizado vuestra mente con nuestros valores: Primero sumisión, luego paciencia, el conformismo ya lo traéis del exterior, si no os gustan nuestros principios no tenemos otros, pero sí una bonita zona de aislamiento, unos eficaces formularios, que cada día rellenamos más rápido y un consejo de guerra por el que iréis pasando de uno en uno y sin defensa, como en cualquier colonia ejemplar.
Tu orgullo vale menos que tu apéndice. Tranquilo algún día te daremos la independencia, de aquí se sale chavales.
Bueno no, obtendréis la semidependencia y seréis libres en cuestión de tiempo y de ganas, pero no las vuestras sino las nuestras. Sabemos estar desganados, no os hagáis ilusiones.

BIENVENIDOS A LA ISLA
Atraquen sus cayucos en batería y sáquense hasta el bañador que vamos a auscultarlos: Aquí los objetos peligrosos. Las ideas, a este lado, les proporcionaremos unas nuevas. No se preocupe por su color, altura o su educación, en esta isla no diferenciamos a nadie, pero unos son mas iguales que otros no lo olviden. Ustedes pueden progresar, ser náufragos de primera o de segunda.
A los supervivientes los admiraremos como a un equipo de tercera división, como nos gusta y procuraremos que vuelvan, nos encantan los reincidentes en el naufragio, los que garantizan la supervivencia de la isla y la nuestra.
Bienvenidos al almacén. Os dividiremos por categorías, no por vuestras cualidades, sino por nuestras prioridades. Lo vital en este almacén es el orden, y la seguridad.
Que el fuego no este cerca de los fósforos, ni el agua cerca de la sed. Los osos de peluche se aliarán con las muñecas hinchables, pondremos escopetas y pájaros en el mismo campo de tiro y, para variar, los lobos y los corderos se intercambiarán las pieles. De vez en cuando habrá una fiesta de disfraces y seréis vosotros por un día. Pero no os acostumbréis, echaremos naftalina en vuestros compartimentos, os moveremos para que no os apolilléis y, para demostrar que somos buenos almacenistas, no os daremos tregua. Cuando creáis que ya nadie os comprará, os crearemos la ilusión. Pero el pescado ya esta todo vendido y no nos gusta el bacalao.
Bienvenidos al cementerio. Su lápida, gracias. Tenga, un sepulcro con vistas. Usted, ese nicho de la segunda planta le viene que ni recién pintado. No esperen tumbas adosadas, esto no es un balneario.
A partir de las doce, dejen descansar a los demás en paz. Que su sepulcro esté blanqueado no significa nada. Aquí mandamos los fariseos, os pondremos en peligro de muerte y siempre habréis de comulgar. Si no está conforme, puede salir con los pies por delante, en una bonita caja de madera. Pero mejor espere, aún no ha terminado el cursillo de diseñador de ataúdes. Últimas tendencias para últimos gritos. Y suspire, expirar puede matar.
Bienvenidos a la biblioteca de los libros perdidos: Si no encuentra su estantería, búsquese cualquier tomo suelto, pero no me haga hojearle las páginas, no me pagan por leer. Si no le gusta su título, allá usted, de tanto que se lo vamos a repetir le acabará cogiendo cariño. Todos los libros son buenos, mientras no se demuestre lo contrario. Tengan por seguro que todo lo que escriban será empleado en su contra. En esta biblioteca, aunque suene a paradoja, alimentamos y fomentamos la ignorancia, el desconocimiento de las normas no exime de su cumplimiento... os tenemos fichados.
No tengáis miedo, no os quemaremos. La humedad y la polilla son más lentas, y la lentitud nos pone. Opositamos a ella, a veces incluso la llamamos burocracia. Como la tortuga de Mafalda
Bienvenidos al parque temático: “Colocolandia”: Fúmense unos chinos aquí, intelectuales del cannabis por allí... es terapéutico a tope, hipodérmicas en aquella esquina libre de banqueros y putas (no salpiquen, gracias), héroes del caballo galopen sin hacer ruido, no se devuelven los cascos, en esta competición os llevaréis la plata, como mínimo... el oro, para el coro, como siempre (o para el moro). Si no pueden dormir, laboratorios Roche les patrocina las pesadillas. No mezclen drogas legales: podría ser bueno para su salud y no queremos perder tiempo ni dinero. Pidan ayuda a su médico para los próximos colocones. La investigación médica necesita de cobayas, aprovechen la oportunidad de este carrusel farmacéutico: la noria estupefaciente sigue girando, ¿Quieren subir o bajarse al moro? Hagan juego, señores, tras salir del parque, siempre a la derecha, el casino. Aquí no se cierra nunca. Diversión “non-stop”.
Sólo te cobramos esa moneda con tanta inflación, la que casi nadie valora. Algunos la llaman libertad, otros vida.
Pero no te engañes: nosotros lo hacemos por ti. Somos tú.


(Chicass10,nº 17.Primavera 2007)

Chicass10 a contracorriente


Hemos editado el nº 17 de la revista Chicass10,vamos con las estaciones, y si a alguien le interesa , se puede encontrar en las bibliotecas de los Centros Cívicos de A Coruña , en la sede de la fundación Paideia, y en la biblioteca de la facultad de Ciencias de la Comunicación de Santiago de Compostela.Y en última instancia , nos la pedís y con mucho gusto os la haremos llegar.

¿Qué hay detrás de la revista? ¿Cómo se hace?¿Contra qué muros tenemos que luchar las personas que la hacemos? Esa es la metáfora que refleja la portada 2 del nº 17 :una tremenda catarata y un texto en dirección contraria a la fuerza y al peso del agua.."Chicass10 a contracorriente". A contracorriente de todo.La portada 1, como ocurre casi siempre , es la mentira que inventan los medios..un momento fugaz, una foto con la directora general de instituciones penitenciarias, para crear una realidad que no existe.La portada 2 es la cruda realidad, la metáfora de la vida en la que se desarrolla este proyecto.

Es verdad que cuando tenemos el número en nuestras manos, sentimos una sensacíon extraña.Nos parece un milagro que pueda salir algo así de las condiciones del centro penitenciario.Una mezcla agridulce.

Las diez o doce chicas y chicos que la sacan adelante tienen que vencer el dolor, la enfermedad, la continua tristeza en la que viven, para decirse a sí mismas.."hay que sacar adelante este proyecto".No es fácil escribir en una celda,superar el estado emocional de sentirse derrotadas y solas, no todas las personas tenemos la misma fortaleza .Porque al final del camino que nos lleva a cada número , surge la misma pregunta "¿Por qué lo hacemos?"

"Nosotras no tenemos jefes, ni directores, lo hacemos porque queremos y el único beneficio es el de la satisfacción personal.Nosotras buscamos nuestra propia reinserción."

Siempre es la misma pregunta..¿Por qué tiene que costar tanto hacer lo que es bueno para todos y que en un estado de derecho , es algo que reconocen las leyes del país?El taller se desarrolla los martes de 4.30 a 7.30..esa es la teoría; en la práctica, es una hora y media;luego , el trabajo de verdad se hace en el silencio y la soledad de la prisión.

Ya estamos redactando y maquetando el nº 18, de verano ,y lo que vamos descubriendo por la carretera de Chicass10 ,en la que el viento viene y el viento se va por entre las rejas, es que tenemos un motor interno que nadie puede oir ni puede ver,pero que nos hace ir a contracorriente.


Chicass10:un proyecto de cultura en libertad desde el centro penitenciario de Teixeiro.

miércoles, 4 de julio de 2007

Erase una vez un lobito bueno,al que maltrataban todos los corderos..









Estos son detalles de los murales del módulo maternal.Las autoras de los mismos han sido algunas internas que decidieron afrecer su tiempo y su trabajo , aportar su granito de arena, para cambiar la morfología del módulo.De esta manera, las niñas y los niños tienen una percepción del entorno muy diferente al que tendrían , de haberse mantenido las paredes en blanco.
La historia de las instituciones se suele escribir con palabras mayúsculas y con nombres propios que , casi siempre , poco o nada tienen que ver con la realidad cotidiana.Los cambios que de verdad afectan a nuestra vida cotidiana ,empiezan con acciones y detalles sencillos de ciudadanos anónimos que tomaron la decisión de armarse caballeros andantes y luchar contra gigantes y molinos de viento.
Estos murales que Beti y Chelo pintaron, con la ayuda de otras reclusas, hacen que los héroes,las princesas y las hadas formen parte de la vida de los niños en la prisión.


















La prisión ¿centro de reeducación? II

(...) Me

gustaría negarlo y reafirmar que aún sigo vivo.Caigo en la cuenta de que empiezo a perder la capacidad de sentir emociones y necesito autoconvencerme de que aún tengo sentimientos.LLego a pensar que llevo demasiado tiempo corriendo en dirección contraria.
A los reclusos sólo nos queda encomendar suerte a Dios y hablar con él..A Dios donde quiera que esté:
Quiero saber por qué dejaste sin respuesta tantas de mis plegarias, quiero saber por qué has hecho tan dificil la vida de tanta gente , ya sabes..hambre, enfermedades, desgracias...y aún más, por qué estableciste un montón de reglas que no hay manera de seguir en un 90% de los casos , y luego, nos vendes la culpabilidad cuando infringimos las reglas.
Dentro de mí surge un impulso , en forma de voz, que grita "libre como el viento, como el mar" , "libre para poder estar con mi familia y envejecer junto a mi esposa e hijos, libres al final de esta maldita carga que arrastramos desde hace casi 8 años".
Quiero dejar de ser un nadie, dejar de ser el nº2oo6ooooo, dejar de ser una de esas personas marginadas de este ¿¿¿¿¿centro de reeducación??? ¿¿¿reinserción social????
Quiero dejar de ser uno de esos que caminan siempre encerrados tras los muros de hormigón, siempre en la misma dirección, como autómatas sin sentido, sin saber dónde vamos ni cúando llegaremos. Lo nuestro es andar haciendo caminos sobre el duro hormigón, siempre el mismo camino, siempre en la misma dirección, con la cabeza baja y sin volver la vista atrás.
Somos esos que sufrimos y es obvio que lo sentimos, pero que a nadie le importa.No tenemos voz ni voto y no somos escuchados. Parecemos invisibles al resto de los humanos , pero estamos aquí tras los muros y nos duele..sufrimos, nos duele tanto, que , a veces, parece que el alma abandona nuestro cuerpo y ella también nos deja desamparados.
Por eso digo :"No no quiero estar aquí, porque no me lo merezco y por eso me voy"
Espero dejar de ser un día uno de esos "nadie" y volver a ser C., ese guerrero de vida alegre y divertido, pero sobretodo, libre al fin.
"Los hombres generalmente se odian porque se temen,
se temen porque no se conocen,
no se conocen porque no se pueden comunicar ,
no se pueden comunicar porque se encuentran incomunicados."
C.M.R
(Chicass10,nº17.Primavera 2007)

martes, 3 de julio de 2007

La acción destructora de la prisión ¿Centro de reeducación? I

La persona presa tiene que afrontar una situación desconocida de incierta duración,de relación/sumisión, de permanente peligro en la que es imposible controlar los acontecimientos.
Por otra parte , altera los ritmos vitales y origina una dependencia absoluta, la falta de iniciativa y una ausencia de expectativas de futuro (¿qué pasará con los que dejó fuera? , la familia, el trabajo..¿qué será de ellos?)
Todo ello unido a las humillaciones, amenazas, monotonía, violación de la intimidad...Todo esto origina nuevas pautas de comportamiento: la actitud permanente de desconfianza ante todos los que me rodean, compañeros, funcionarios , e incluso con mi propia familia.
Esta actitud viene motivada por la necesidad de desarrollar mecanismos de autodefensa y de autoconservación en un ambiente hostil y agresivo, para mantener unos niveles mínimos de autoestima; por eso adoptamos con frecuencia una actitud de miedo y desconfianza que , a veces, se convierte en rabia contenida.
Las leyes no dan margen a las flaquezas humanas ni a circunstancias atenuantes, ya sabéis, esas ocasiones en que una persona se ve obligada , como mínimo, a modificar las normas.
Ayer, hoy, mañana, nuestra vida está estructurada en base al tiempo, pero el presente es el único momento en que vivimos verdaderamente y que debemos utilizar según la voluntad de un grupo de personas , que nos juzgan de una manera desigual y , a veces, desconsiderada, sin prestar atención a nuestras necesidades.No podemos cambiar el pasado y el mañana no nos pertenece.
Mucha gente cree que la felicidad se halla en cosas materiales: comodidad, distracción,viajes..y se olvida de que la felicidad se halla en una vida sencilla, y en contentarse con lo que uno tiene.
A veces, ultimamente a diario,me pregunto cómo he llegado a sentirme tan insatisfecho de mí mismo y de cómo ha transcurrido mi vida. ¿ Porqué no puedo encontrar soluciones a los problemas que me impiden una vida dichosa? Sé a ciencia cierta que, como mínimo, soy una persona bastante inteligente y que he conocido a gente estúpida que es más feliz que yo.
Aquí en mi reclusión me pregunto ¿porqué no puedo hallar una manera de llenar el vacío de mi existencia? Soy como el guerrero al cual se quitan todas las armas (coraza, escudo, espada, caballo..) y se obliga a la sumisión. Entonces , es cuando, de repente, vienen esas subidas crónicas de adrenalina por estar expuesto día tras día a tanto sufrimiento humano, y esto hace que también te enfrentes cara a cara con tu propia mortalidad, lo cual no es en absoluto agradable.
(Continuará)
C.M.R